3/4/10

Información para pacientes sobre Hipertiroidismo (tiroides que funciona más de lo normal)

¿Qué es el hipertiroidismo? Es una enfermedad en la que el tiroides produce más hormona de lo debido. Es una enfermedad relativamente frecuente. No hay que confundirla con el Hipotiroidismo, que es cuando el tiroides no funciona, que es una enfermedad mucho más frecuente, y más sencilla de tratar.

¿Se hereda el hipotiroidismo? Es frecuente que la persona que tiene hipertiroidismo tenga algún otro familiar con problemas de tiroides (padre, madre, hermanos, o tíos). De todas formas la gran mayoría de los hijos de pacientes con hipertiroidismo no lo heredan. NO obstante, puede recomendar a sus hijos o hermanos que se hagan, sin urgencia, una analítica de tiroides, ya que tienen más posibilidades que otras personas de tener un problema tiroideo.

¿Qué síntomas produce? Las hormonas tiroideas, regulan de alguna forma “la velocidad” del metabolismo, de modo que cuando su tiroides produce más hormonas de lo necesario, el metabolismo está “acelerado”. Usted podrá notarse alguno de los siguientes síntomas (es raro presentar todos, generalmente sólo se presentan algunos, y algún paciente puede no notarse nada):

  • Cansancio, debilidad
  • Pérdida de peso a pesar de que coma suficiente
  • Exceso de sudoración. Sensación de calor todo el día. Enrojecimiento cutáneo
  • Hinchazón de las piernas
  • Tendencia a la diarrea
  • Palpitaciones o taquicardia
  • Temblor, sobre todo en las manos
  • Nerviosismo, irritabilidad
  • A veces excesiva prominencia de los ojos (exoftalmos)
  • Aumento del tamaño del tiroides (es lo que se conoce con el nombre de Bocio). El tiroides se palpa normalmente debajo de la nuez.

  ¿Cómo se diagnostica el hipertiroidismo? Con un simple análisis de sangre. Lo primero que se detecta cuando una persona comienza a tener hipertiroidismo es que en los análisis de sangre está disminuida la TSH (una hormona que se produce en una glándula cercana al cerebro para estimular estimular al tiroides, y que cuando detecta que tiroides funciona “más de la cuenta”, disminuye en un intento de no estimular más al tiroides). En el hipertiroidismo detectamos además en sangre la T4-libre (levotiroxina) elevada, hormona tiroidea principal, o la T3-libre.


Cuando la TSH está baja, pero la T4-libre es aún normal, se considera que el paciente tiene un HIPERTIROIDISMO SUBCLÍNICO (es un hipertiroidismo más leve, que no siempre necesita tratamiento) (ver más abajo explicación en detalle).


¿El hipertiroidismo es una enfermedad grave? Generalmente el hipertiroidismo no es una enfermedad grave que amenace la vida hoy día, ya que ante algunos de los síntomas anteriores, los médicos suelen hacer analítica de tiroides, detectando el problema. Una vez que se sabe que la enfermedad existe, existen tratamientos efectivos. 

En algunos pacientes, sobre todo pacientes ancianos, el hipertiroidismo puede producir síntomas graves, generalmente provocando taquicardias y arritmias cardiacas.


¿Por qué tengo hipertiroidismo? Su tiroides puede funcionar más de lo debido por varias causas posibles (normalmente en cada paciente hay una sola causa):

  • Todo el tiroides funciona más de la cuenta a la vez: es lo que ocurre sobre todo en mujeres de edad joven, aunque puede ocurrir en varones y a cualquier edad. A esto se le llama BOCIO DIFUSO o Enfermedad de Graves ( “Graves”, es el nombre de la persona que lo descubrió y no tiene nada que ver con “gravedad”)
  • Hay un nódulo en el tiroides que funciona más de la cuenta, y el resto del tiroides está fucionando normalmente o incluso menos de lo normal. Es lo que se llama ADENOMA TÓXICO
  • El tiroides tiene muchos nódulos, algunos de los cuales produce un exceso de hormona. Es lo que se llama BOCIO MULTINODULAR TÓXICO. Esto se produce más en personas mayores.
  • El tiroides está inflamado por una Tiroiditis indolora (también llamada linfocitaria) o por una tiroiditis producida después del parto (generalmente meses después). 

Para saber cuál es la causa de su hipertiroidismo, su médico puede necesitar hacerle una GAMMAGRAFÍA TIROIDEA, que es una prueba poco molesta y nada peligrosa. La prueba consiste en la administración de una pequeña dosis de Yodo o Tecnecio radioactivo a través de una pastilla o por inyección. En las personas con hipertiroidismo, la prueba nos indica qué partes del tiroides funcionan más. El riesgo de exposición a la radiación es pequeño comparado con lo importante que son los resultados. Las mujeres embarazadas o que estén dando el pecho no deben realizarse esta prueba. Después de hacérsela los pacientes deben tener la precaución de tirar de las cisterna y lavarse bien las manos después de orinar, ya que la sustancia radioactiva se elimina en la orina.

¿Cuál es el tratamiento del hipertiroidismo?

El hipotiroidismo tiene varios tratamientos posibles, y ninguno es igual de bueno para todos los pacientes. Su médico le indicará cuál es el tratamiento que él cree que mejor le conviene por su edad, tipo de hipertiroidisimo que usted tiene e intensidad del mismo, otras enfermedades que usted padezca, etc. Pregunte todas las dudas que tenga sobre el tratamiento y pregúntele a su médico por qué cree que el tratamiento que le ha indicado es el mejor para usted.

El hipertiroidismo puede ser tratado con:

  1. Medicamentos
  2. Yodo radioactivo
  3. Cirugía. 
El tratamiento del hipertiroidismo depende de la causa que lo produce:



TRATAMIENTO DEL BOCIO DIFUSO O ENFERMEDAD DE GRAVES:

La enfermedad de Graves se puede tratar con antitiroideos (unas pastillas que frenan el tiroides) durante 1 año o año y medio, o con yodo radioactivo.

Los inconvenientes de los antitiroideos son:
  1. Es un medicamento y por lo tanto puede ocasionar alergias o efectos secundarios
  2. Deben mantenerse durante un tiempo prolongado (1 año o año y medio generalmente)
  3. Al suspenderlos hay una proporción significativa de personas que recaen.
El yodo radioactivo es más efectivo, generalmente con una dosis el hipertiroidismo descaparece (a veces hay que dar una segunda y, muy raramente, una tercera dosis).


Los efectos secundarios más frecuentes de los antitiroideos son:

  • Reacciones alérgias en uno de cada 20 casos (picor, urticaria)
  • Disminución de los glóbulos blancos en sangre en uno de cada 500 pacientes. En algún caso raro, puede producir un descenso muy grave de los mismos que puede suponer un riesgo vital por aparición de infecciones.
  • Dolores articulares, que unas veces son tolerables y otras obligan a la suspensión del tratamiento.
  • Inflamación del hígado

El tratamiento con antitiroideos se continúa hasta completar un año o año y medio y después se suspende. Entonces se espera un tiempo a ver si el paciente está curado, haciéndole analíticas de control cada varios meses.  En general debe evitarse el embarazo durante el tratamiento con antitiroideos, pero las mujeres que se quieran quedar embarazadas deben consultarlo a su médico para ponerle el tipo de medicación que menos probabilidad tenga de dañar al embrión.  Desgraciadamente la mayoría de los pacientes recae al suspender las pastillas después de un año o año y medio, y sólo uno de cada tres se queda curado para siempre.


Administrar una dosis de Yodo Radioactivo (radioyodo). Esto consiste en destruir el tiroides para siempre dando por vía oral una dosis de yodo radioactivo en líquido o una cápsula. Este yodo radioactivo, se une al tiroides, destruyéndolo. Este es el tratamiento que más se hace en Estados Unidos, ya que resuelve el problema con más probabilidad y más rápido que los antitiroideos (en 16-18 semanas ya es efectivo). Antes de recibir este Yodo radioactivo es conveniente que el paciente haya tomado medicamento antitiroideos, sobre todo en el caso de ancianos, personas con enfermedades cardiacas, o con síntomas severos.  

Problemas con el radioyodo
  • NO SE PUEDE ADMINISTRAR EN EMBARAZADAS.
  • El problema más frecuente tras recibir radioyodo es que el tiroides del paciente deja de funcionar para siempre, y el paciente se queda con HIPOTIROIDISMO, teniendo que tomar un comprimido de hormona del tiroides a diario toda su vida.
  • A veces el tratamiento no funciona y hay que dar una segunda dosis.
  • Después de recibir tratamiento con yodo radioactivo, se debe evitar el contacto durante una semana con niños pequeños y embarazadas, porque se les puede transmitir radioactividad. Esto puede ser un problema para personas con niños pequeños
  • El yodo radioactivo puede empeorar los síntomas que el hipertiroidismo produce en los ojos, sobre todo el Exoftalmos.  
En algunos pacientes con Bocio difuso, raramente se recomienda operar el tiroides, extirpándolo. Normalmente esto se hace si el paciente tiene un bocio grande que le aprieta el cuello (con dificultad para tragar o respirar), o si el paciente recae de forma repetida a pesar de darle varias dosis de radioyodo, o si el paciente no quiere darse yodo radioactivo.



TRATAMIENTO DEL ADENOMA TÓXICO O BOCIO MULTINODULAR TÓXICO


Normalmente en estos casos, después de una fase corta, de pocas semanas, de medicación antitiroidea, a los pacientes se les recomienda que reciban yodo radioactivo, ya que estos pacientes generalmente no se curan con medicación antitiroidea.



¿Necesito que me siga viendo el especialista del hospital (endocrino o internista) por tener hipertiroidismo?

Normalmente el seguimiento del hipertiroidismo puede hacerlo el especialista en el hospital o el médico de familia. El problema del médico de familia suele ser más la dificultad de acceso a las pruebas (gammagrafía o dosis de radioyodo).

¿Hay que tener alguna precaución en mujeres que desean quedarse embarazadas?

Mientras la paciente tenga hipertiroidismo es mejor evitar quedarse embarazada. En el caso de que la mujer se quede embarazada o el hipertiroidismo se descubra durante el embarazo, el tratamiento mejor es dar PROPILTIOURACILO que es un tipo de medicamento anti-tiroideo que no produce efectos en el embrión. Si a pesar de eso el hipertiroidismo no se controla, a algunas mujeres se les propone operarlas, incluso estando embarazadas, ya que el yodo radioactivo está contraindicado durante el embarazo.

¿Necesito hacerme una ecografía de tiroides?

Normalmente no es necesario hacer una ecografía en el hipertiroidismo, salvo que su médico le indique lo contrario, al detectar algún bulto cuando le toque el cuello sobre el tiroides.



Sólo para pacientes con “Hipertiroidismo subclínico”

El hipertiroidismo subclínico ocurre cuando el paciente tiene en los análisis una TSH (la hormona que estimula al tiroides cuando detecta que está empezando a fallar) por debajo de lo normal, y sin embargo las hormonas tiroides (T4-libre y T3-libre) son aún normales. Esto ocurre porque la TSH es muy sensible y en cuando nota que el tiroides está aumentando demasiado su actividad, ya comienza a bajar.


En muchos casos de hipertiroidismo subclínico, el paciente tiene pocos o ningún síntoma y la decisión de iniciar tratamiento no está clara. Su médico a veces le indicará que se repita la analitica o que se haga una Gammagrafía de tiroides si fuera necesario para ayudarle en la mejor decisión para usted.


PRECAUCIONES PARA PACIENTES QUE TOMAN ANTITIROIDEOS (METIMAZOL O PROPILTIOURACILO)



  • Debe informar a su médico si está embarazada
  • Si es mujer debe utilizar medidas anticonceptivas durante el tratamiento
  • Si aparece fiebre o dolor de garganta durante el tratamiento, debe acudir a su médico para que le haga una analítica para medir el número de leucocitos que tiene (la disminución del número de leucocitos es un efecto que aparece en uno de cada 500 pacientes tratados, y que puede llegar a ser grave)
  • Si aparece ictericia (color amarillo de los ojos o piel, u oscuro – color coñac – de la orina), o nauseas o vómitos, o dolor abdominal, debe suspender el tratamiento y acudir a su médico, para hacerse analítica de hígado y descartar que tenga una inflamación del hígado como consecuencia de la medicación.

Información para pacientes sobre Hipotiroidismo (tiroides que funciona menos o no funciona)

¿Qué es el hipotiroidismo? Si padece usted hipotiroidismo, eso significa que su tiroides no produce suficiente hormona tiroidea. El hipotiroidismo es una enfermedad que los médicos vemos con mucha frecuencia, sobre todo en mujeres.

¿Se hereda el hipotiroidismo? Es frecuente que la persona que tiene hipotiroidismo tenga algún otro familiar con problemas de tiroides (padre, madre, hermanos, o tíos). De todas formas la gran mayoría de los hijos de pacientes con hipotiroidismo no lo heredan.

¿Qué síntomas produce? Las hormonas tiroideas, regulan de alguna forma “la velocidad” del metabolismo, de modo que cuando su tiroides no las fabrica, el metabolismo está “más lento”. Usted podrá notarse alguno de los siguientes síntomas (es raro presentar todos, generalmente sólo se presentan algunos, y algún paciente puede no notarse nada):

  • Cansancio, debilidad
  • Ganancia de peso. Hinchazón de las piernas, de la cara y general.
  • Piel: sobre todo sequedad. A veces pérdida de vello en las cejas, caída de pelo en cuero cabelludo, fragilidad de las uñas. Hipersensibilidad al frío.
  • Cambio de voz, que se hace ronca (de todas formas si es usted fumador y tiene la voz ronca, debe ir al otorrino y no conformarse con que la causa es el tiroides)
  • Desánimo o depresión
  • Estreñimiento.
  • Asfixia al andar (normalmente ocurre en casos muy avanzados, donde el paciente lleva mucho tiempo con síntomas y está causada generalmente porque el corazón se debilita ante la falta de hormonas tiroideas).
  • En la analítica puede aumentar el colesterol y los triglicéridos.


 ¿Cómo se diagnostica? Con un simple análisis de sangre. Lo primero que se detecta cuando una persona comienza a tener hipotiroidismo es que aumenta en los análisis de sangre la TSH (es una hormona que viene desde fuera del tiroides para intentar estimularlo cuando detecta que el tiroides está fallando, por eso verá que normalmente la TSH está elevada cuando le diagnostican el hipotiroidismo). La que debe estar baja es la T4 (levotiroxina) que es la auténtica hormona tiroidea. Cuando la TSH está elevada, pero la T4 es aún normal, esto se llama HIPOTIROIDISMO SUBCLÍNICO, que no siempre necesita tratamiento (ver más abajo)


 ¿Es una enfermedad grave? El hipotiroidismo no es una enfermedad grave que amenace la vida hoy día, ya que ante algunos de los síntomas anteriores, los médicos suelen hacer analítica de tiroides, detectando el problema. Una vez que se sabe que la enfermedad existe, el paciente lleva una vida normal, tomando diariamente su comprimido de hormona tiroidea. Solamente en casos donde no se hace el diagnóstico o el paciente no se toma la medicación durante mucho tiempo, la enfermedad puede dar complicaciones graves.


¿Por qué tengo hipotiroidismo? En la mayoría de las personas la causa de que un tiroides no funcione es la presencia de unos anticuerpos que el cuerpo produce sin que se sepa el porqué, y que “atacan” al tiroides haciendo que deje de funcionar. A otros pacientes el tiroides les deja de funcionar por habersele extirpado el tiroides quirúrgicamente, o haberse tomado radioyodo (es un medicamento radioactivo que se le da a personas que les funciona el tiroides en exceso y que los deja con frecuencia con hipotiroidismo), o por haber usado un medicamento que le haya afectado (amiodarona, interferón, litio, y otros). En todo caso, su médico le explicará cuál ha sido en su caso concreto la causa de que su tiroides haya dejado de funcionar correctamente.

¿Qué medicamento tengo que tomar para tratar el hipotiroidismo? El tratamiento del hipotiroidismo es tomar a diario un comprimido de hormona tiroidea que su cuerpo no produce. La hormona se llama LEVOTIROXINA (hay varias marcas de pastillas: Levothroid, Eutirox). Puede que su tiroides funcione aún algo y necesite sólo una pequeña cantidad de Levotiroxina (25 o 50 microgramos), o bien que haya dejado de funcionar totalmente y necesite más (generalmente entre 100 y 150 microgramos). Tomando su hormona diariamente, usted es una persona normal, que puede llevar una vida absolutamente normal, sin ninguna limitación.


Para saber cuánta hormona necesita usted, se tendrá que hacer cada cierto tiempo una analítica. La primera vez que comienza a tomar hormonas se debe hacer un análisis no antes de seis semanas después, para ver si necesita más dosis. En el primer año del diagnóstico de hipotiroidismo, las analíticas tienen que ser más frecuentes, pero una vez que se sepa qué dosis necesita, los análisis se harán generalmente cada 6-12 meses. No debe subir la dosis por su cuenta sin análisis para comprobar y sin que se lo diga su médico, ya que si se pasa de dosis puede tener palpitaciones, taquicardias o arritmias y, a la larga, descalcificación (osteoporosis).


¿Cuánto tiempo tendré que estar tomando tratamiento con hormona tiroidea? Normalmente el hipotiroidismo no se cura, una vez que el tiroides ha dejado de funcionar ya no vuelve a hacerlo. Por eso el tratamiento tendrá que tomarlo probablemente toda su vida. En algún caso excepcional el tiroides vuelve a funcionar de nuevo, su médico puede indicarle que posibilidades ve en su caso.


¿Necesito que me siga viendo el endocrino o el internista por tener hipotiroidismo? Tanto los controles analíticos, como el ajuste de la medicación, puede hacerlo perfectamente su médico de cabecera, dado lo frecuente que es el hipotiroidismo y la familiaridad que se tiene en su manejo por cualquier médico.


¿Hay que tener alguna precaución en mujeres que desean quedarse embarazadas? Las mujeres con hipotiroidismo que desean quedarse embarazadas deben consultar con su médico, para hacerse una analítica justo antes de intentar quedarse embarazadas, y estar seguros de que el control en ese momento es perfecto. Durante el embarazo la analítica de tiroides hay que repetirla con frecuencia (más o menos cada 4 semanas), ya que normalmente hay que aumentar un poco la dosis de hormona que la paciente recibe.

  
¿Necesito hacerme una ecografía de tiroides?  Solamente a algunos pacientes con hipotiroidismo hay que hacerles una ecografía tiroidea y son aquellos en los que el médico, al tocar su cuello, nota que hay algún bultito en su tiroides. Su médico le informará si necesita hacerse una ecografía o no en su caso.


Sólo para pacientes con “Hipotiroidismo subclínico”

El hipotiroidismo subclínico ocurre cuando la TSH (la hormona que estimula al tiroides cuando detecta que está empezando a fallar) está elevada, y sin embargo las hormonas tiroides (T4) son aún normales. Esto ocurre porque la TSH es muy sensible y en cuando nota que algo “no va bien” en el tiroides, ya comienza a elevarse, muchas veces incluso cuando el tiroides no está fallando realmente.

En muchos casos de hipotiroidismo subclínico, el paciente tiene pocos o ningún síntoma y la decisión de iniciar tratamiento no está clara. Su médico le indicará si en su caso debe iniciar tratamiento o no. En personas que tienen el colesterol alto, mujeres que piensan quedarse embarazadas, pacientes con muchos que se sienten muy afectados por el hipotiroidismo (cansancio, estreñimiento, depresión), o cuando la TSH está por encima de 10 mU/L, se puede iniciar el tratamiento aunque los niveles de la hormona en sangre (llamada T4 libre en los análisis) estén aún normales.